 |
Je m'appelle Jean Nerbert et je suis depuis un an professeur à l'Université de Tokyo Tōdai (東大) dans le département Lettres et Sciences humaines. Je suis très fier de ma nomination, car il est rare qu'un professeur étranger soit nommé pour enseigner la religion japonaise aux Japonais eux-mêmes. Ce blog est destiné à mes anciens élèves de l'Institut national des langues et des civilisations orientales de Paris, plus connu sous le nom de "Langues O." Mais il est aussi ouvert à tous ceux que la cosmogonie japonaise intéresse.
En réponse à la question qui intéresse trois de mes anciens élèves: "Quelle est l'empreinte de la cosmogonie japonaise dans le Japon actuel?", j'ai commencé par rédiger un premier article analysant la cosmogonie japonaise.
Comme ces étudiants en première année sont peu familiers avec la religion japonaise, j'ai eu recours à une analyse comparative de cosmogonies, pour qu'ils visualisent mieux de quoi il s'agit. A ceux qui liront cet article, je réserve une surprise, puisque j'y révèle une interprétation nouvelle de la cosmogonie qui précède l'arrivée de Izanagi et Izanami... A ma connaissance, elle n'a jamais été avancée, et je dois avouer que c'est une circonstance très particulière de ma vie qui m'y a fait penser... Chers étudiants, j'ai l'honneur et la joie de vous annoncer que ma femme Aïko et moi attendons un enfant pour Tenjin Matsuri... fin juillet pour les néophites. Cette année, nous n'irons donc pas au festival d'Osaka pour la cérémonie de protection des études et des arts!
Après l'analyse des spécificités de la cosmogonie japonaise- faite à partir du Kojiki (le Nihongi est trop contaminé par la culture chinoise pour être une source intègre), je suis rentré dans le vif du sujet en développant une étude comparée entre cosmogonie et Japon actuel, avec forces images et en m'appuyant sur nombres de textes littéraires et documents iconographiques.
Les passionnés de mangas vont se régaler!
Comme ces étudiants en première année sont peu familiers avec la religion japonaise, j'ai eu recours à une analyse comparative de cosmogonies, pour qu'ils visualisent mieux de quoi il s'agit. A ceux qui liront cet article, je réserve une surprise, puisque j'y révèle une interprétation nouvelle de la cosmogonie qui précède l'arrivée de Izanagi et Izanami... A ma connaissance, elle n'a jamais été avancée, et je dois avouer que c'est une circonstance très particulière de ma vie qui m'y a fait penser... Chers étudiants, j'ai l'honneur et la joie de vous annoncer que ma femme Aïko et moi attendons un enfant pour Tenjin Matsuri... fin juillet pour les néophites. Cette année, nous n'irons donc pas au festival d'Osaka pour la cérémonie de protection des études et des arts!
Après l'analyse des spécificités de la cosmogonie japonaise- faite à partir du Kojiki (le Nihongi est trop contaminé par la culture chinoise pour être une source intègre), je suis rentré dans le vif du sujet en développant une étude comparée entre cosmogonie et Japon actuel, avec forces images et en m'appuyant sur nombres de textes littéraires et documents iconographiques.
Les passionnés de mangas vont se régaler!
En conclusion, je propose, en toute humilité, des hypothèses pour justifier la permanence de la tradition dans une société très moderne comme l'est celle du Japon. Je m'appuie sur l'étude de la philosophie shintoïste, la cosmogonie et l'histoire même du pays.
Bonne lecture!
N'hésitez pas à commenter mes articles si vous avez des questions ou des remarques pertinentes. Controverses bienvenues, mes chers étudiants!
Afin de profiter au maximum de mes articles, veuillez utiliser les onglets.
Afin de profiter au maximum de mes articles, veuillez utiliser les onglets.
Merci
Jean Nerbert
